Mercedes Di Benedetto ya está en el Aire

En enero de 2026 falleció María Mercedes Di Benedetto, guionista, investigadora, docente, referente indispensable de la ficción radial argentina, y secretaria del Consejo Profesional de Radio de Argentores. Egresada del ISER, Mercedes dedicó su vida a escribir para la radio, la televisión y el teatro, y a enseñar a narrar: formó generaciones de guionistas en instituciones públicas y privadas, con la misma pasión con la que investigó y defendió el radioteatro nacional, al que consagró libros, obras y una militancia amorosa y tenaz. Fue autora de radioteatros, documentales, textos teatrales para adultos y niños, y reconstrucciones dramáticas del pasado donde los personajes históricos volvían a respirar, hablar y discutir con el presente.

Su destacada labor en Argentores deja una huella ética y profesional profunda. Además, fue reconocida con numerosos premios -entre ellos Argentores, ETER e INCAA TV-, que celebraron una obra sensible, rigurosa y popular a la vez, capaz de conjugar memoria, emoción y oficio. La revista digital Autores le pidió a Pedro Patzer, presidente del Consejo Profesional de Radio de la entidad, que recordara a la relevante colega y entrañable amiga. Y él nos hizo llegar estas líneas que se publican a continuación.

“Cierta vez le preguntaron a Juan Ramón Jiménez quiénes eran los lectores de poesía, y él respondió: ‘La inmensa minoría’. No es casualidad que el poeta haya unido estas palabras, ya que ese puñado de gente consagrada a lo inmenso es la que sostiene lo fundamental para la humanidad: aquello que no podrán poner en venta ni eliminar por decreto; esas cosas invisibles que custodian el alma y el cuerpo de los pueblos. Mercedes Di Benedetto dedicó su vida a retratar las inmensidades de la cultura argentina y eligió el RADIOTEATRO (con mayúsculas) para llevar adelante esta misión. Su obra da cuenta de la vida de héroes y heroínas, devociones y acontecimientos históricos que siempre tienen como centro lo popular. Sé que a ella le hubiera gustado que señalara que, escuchando sus radioteatros, uno aprendía a ser más argentino; su repertorio está colmado de enseñanzas nacionales donde nunca negoció la belleza, el humor, la dignidad ni el buen gusto.”

“Es menester agregar que ‘La Di Benedetto’ conseguía pintar la personalidad argentina: esa forma tan nuestra de vincularnos, ese mate que pasa de historia en historia, ese humor ante el drama de las crisis y ese ingenio ante la calle sin salida que muchas veces nos presenta nuestra historia. Quizás por eso tenía un profundo amor por los trenes, porque nuestra forma de ser tiene mucho de adiós y bienvenida; de andenes y parajes olvidados; de los que esperan y de los que se tienen que marchar. De todo eso que tiene que inventarse un vendedor ambulante para vender linternas a los ciegos; todo eso que ella poseía para encantarnos con la luz de su obra. Autora e investigadora de radioteatro, poeta, dramaturga y guionista, e hija de un cantor de tango, aprendió rápidamente la diferencia entre ser cantante y cantor. Esa es una manera de distinguir el oír del escuchar, el mirar del ver, el ser un turista o un habitante; Mercedes jamás fue forastera en nuestra cultura. En su obra hay una comprensión amorosa de lo popular, un entendimiento que fue siempre un puente entre la emoción y la memoria. Por ejemplo, ella eligió ser hincha de Argentino de Quilmes y no de Quilmes, ya que el primero tiene como símbolo el mate y fue fundado por criollos en respuesta al segundo, creado por ingleses que tomaban el té a las cinco o’clock.”

“Mercedes Di Benedetto nació maestra. Adoraba la gramática y conservaba en su mirada la pureza que tienen las proclamas de los actos escolares; esa raíz noble y esa identidad que nos sujeta. Por eso tuvo ese romance con la radio, porque la ‘dama centenaria’ consiguió por muchos años ser un manual de vida del aire; una maestra que llevaba su saber entre ricos y pobres, cultos y no tanto. No necesitaba contraseña ni membresía: la radio, como la maestra, enseña a todos por igual. Su última obra de teatro se tituló Manuela de furia y fuego, un monólogo sobre Manuela Hurtado de Pedraza, la heroína tucumana de las Invasiones Inglesas. Cuenta la historia que, tras ver caer a su esposo en el fragor de la batalla, Manuela tomó su fusil para ultimar al soldado británico que lo había asesinado. Pensándolo bien, Mercedes Di Benedetto combatió toda su vida del mismo modo: contra esas otras invasiones culturales que, sin armas, pero con éxito, intentan alejarnos de aquello que nos recuerda de qué estamos hechos.”